Nếu bạn đang có nhu cầu dịch sách– dịch một cuốn sách nào đó từ tiếng Anh sang tiếng Việt, hãy liên hệ với chúng tôi– Công ty dịch thuật Dịch Tiếng– Hotline 0934 425 988 hoặc gửi email yêu cầu đến địa chỉ email dichthuattieng@gmail.com để chúng tôi được hỗ trợ bạn về hình thức thực hiện và báo giá dịch thuật.
Dịch sách là dịch vụ được sử dụng khá nhiều tại Dịch thuật Dịch Tiếng. Khách hàng phần lớn dịch sách theo lĩnh vực mà họ quan tâm. Các loại tài liệu sách mà Dịch Tiếng đã từng đảm nhận đó là:
– Dịch sách về lĩnh vực giáo dục ( giáo trình Cambridge)
– Dịch sách về lĩnh vực làm đẹp ( beauty tips)
– Dịch sách về kiến thức y khoa ( Hướng dẫn xử lý và phẫu thuật đối với các chấn thương phần mềm, …)
– Dịch sách về hướng dẫn tạo mẫu tóc
– Dịch sách về kiến thức nuôi và chăm sóc con cái
Tất cả những cuốn sách Khách hàng yêu cầu dịch đều là những cuốn sách mà họ muốn học tập kinh nghiệm từ trong đó ra. Đó không phải là những cuốn sách được bán tràn lan trên thị trường, đã được xuất bản và tái bản nhiều lần, mà phần lớn đều là sách khách hàng tự tìm tòi trên mạng và muốn dịch sách đó ra để làm tài liệu riêng cho mình.
Dịch sách cũng khá khó theo tùy chuyên ngành. Nếu cuốn sách thuộc chuyên ngành phức tạp thì cũng đòi hỏi biên dịch viên phải có kiến thức nền trong lĩnh vực đó. Cái quan trọng nhất trong nghề dịch và tố chất mà một biên dịch viên cần phải có khi dịch tài liệu đó là dịch có tâm. Biên dịch viên tại Dịch Tiếng luôn tìm hiểu kiến thức nền của lĩnh vực mình đang dịch để có cái nhìn cơ bản về lĩnh vực đó trước, sau đó mới bắt tay vào dịch, có như vậy thì từ ngữ, câu cú mới chuẩn và thuần việt.
Nếu bạn đang có tài liệu sách muốn dịch thuật, hãy yên tâm gửi gắm tại Công ty chúng tôi.
Địa chỉ văn phòng: số 62 ngõ 115 Nguyễn Lương Bằng, Đống Đa, Hà Nội.
Số máy bàn: 024 66 616365.
Chúng tôi hỗ trợ trực tại văn phòng và trực điện thoại 24/7, kể cả ngoài giờ hành chính.
Rất hân hạnh được phục vụ Quý khách.