Song đề dịch ngược
Dịch ngược có phải là một phương pháp tốt để xác minh tính chính xác của một bản dịch hay không?
All posts by Nguyen Mai
Ngôn ngữ tiến hóa của người nhập cư thế hệ thứ hai
Các nhà ngôn ngữ học đang chứng kiến một hiện tượng thú vị ở những người nhập cư thế hệ thứ hai, đặc biệt phổ biến trong các cộng đồng người nướcRead More…
Những sai lầm cần tránh khi dịch thuật bao bì sản phẩm bán lẻ
Nếu không cẩn trọng khi dịch bao bì các sản phẩm thương hiệu cho thị trường mới, mọi chuyện sẽ dễ đi chệch hướng.
Dịch thuật: Giá trị vs Chất lượng
Các dịch vụ dịch thuật là một phần quan trọng và cần thiết với nhiều doanh nghiệp đang kinh doanh ở cấp độ quốc tế. Lựa chọn nhà cung cấp dịch vụ đúngRead More…
Dịch thuật sự hài hước
Năm ngoái, một biên tập viên tin tức ở Australia đã có cuộc phỏng vấn đức Đạt Lai Lạt Ma với sự trợ giúp của một phiên dịch viên. Biên tập viên nàyRead More…
Những biện pháp tránh việc dịch trực tiếp
Dịch trực tiếp là một cạm bẫy đặt ra cho rất nhiều dịch giả, đòi hỏi kỹ năng phòng tránh thích hợp.
Doanh nghiệp của bạn cần nói ngôn ngữ nào?
Thương mại điện tử là một ngành kinh doanh lớn, và thậm chí hoạt động xuất nhập khẩu truyền thống cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn trong một thế giới ngàyRead More…
Đừng để bản dịch tồi phá hoại thương hiệu của bạn
Toàn cầu hóa và sự phát triển không ngừng của Internet đã giúp việc tiếp cận các thị trường quốc tế trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Các doanh nghiệpRead More…
Ngôn ngữ ngoại giao lạc lối trong bản dịch
Dịch thuật và phiên dịch chuyên nghiệp đòi hỏi rất nhiều kỹ năng. Trong lĩnh vực ngoại giao, việc truyền đạt thông điệp của các nguyên thủ quốc gia một cách chínhRead More…
Dịch thuật: Một kỹ năng với nhu cầu cao
Dịch thuật là một nghề sáng tạo, đòi hỏi trình độ kiến thức học thuật và kỹ năng tư duy phê phán.